Британский музей признал одного из римских императоров трансженщиной и теперь будет называть его “она”
В музее Северного Хартфордшира в Хитчине, городке к северу от Лондона, заявили, что к такому решению пришли на основании сохранившихся текстов, в которых император Гелиогабал однажды сказал: «Не называйте меня господином, ибо я леди». Об этом писал Дион Кассий, известный римский историк и консул.
Музей решил, что теперь будет писать про императора, правившего с 218 по 222 год, с местоимениями она/ее. «Мы стараемся быть внимательными к определению местоимений для людей в прошлом, как и для людей в настоящем», — сказала Кейт Хоскинс, член совета North Herts, который помогает управлять музеем. «Мы знаем, что Гелиогабал идентифицировала себя как женщина и четко указала, какие местоимения использовать, что показывает, что местоимения не являются чем-то новым», — сказала она.
Данные о личной жизни Гелиогабала давно вызывают споры, при этом основаны на источниках, которые могут вызывать сомнение. Считается, что он вступал в брак с мужчинами и женщинами, а также выяснял, может ли «хирургическая процедура сделать его женщиной». Некоторые эксперты отмечают, что историк Дион Кассий, который писал про императора в женском роде делал это, чтобы раскритиковать его поведение и показать свою личную неприязнь. «Упоминания о том, что он носит макияж, парики и удаляет волосы на теле, возможно, были написаны для того, чтобы подорвать авторитет непопулярного императора», — сказала BBC Шушма Малик, профессор классической литературы Кембриджского университета.